肌(はだ)着(ぎ)

彼(かれ)は肌(はだ)着(ぎ)を裏(うら)返(がえ)しに着(き)た。

• เขาใส่เสื้อซับในกลับด้าน

「おじいちゃん、肌(はだ)着(ぎ)姿(すがた)でどこいくの？」「ちょっとそこの自(じ)販(はん)機(き)まで」「おじいちゃん、ここは自(じ)分(わか)ちじゃないのよ。肌(はだ)着(ぎ)姿(すがた)でウロチョロしてたら怒(おこ)られるから服(ふく)着(き)てね」

• “คุณปู่ จะไปไหนในชุดเสื้อซับแบบนั้นคะ?” “จะไปที่ตู้ขายของอัตโนมัติตรงนั้นหน่อยน่ะ” “คุณปู่คะ ที่นี่ไม่ใช่บ้านเรานะ ถ้าเดินไปเดินมาในชุดเสื้อซับแบบนั้นเดี๋ยวก็โดนดุหรอก ใส่เสื้อผ้าด้วยนะคะ”

新(しん)生(せい)児(じ)用(よう)の肌(はだ)着(ぎ)は、縫(ぬ)い目(め)が外(そと)側(がわ)になっています。

• เสื้อผ้าชั้นในสำหรับเด็กแรกเกิดจะเย็บตะเข็บไว้ด้านนอกครับ