サトヤマ先(せん)生(せい)の作(さく)品(ひん)が俳(はい)壇(だん)に強(きょう)烈(れつ)なパンチを与(あた)えた。 ผลงานของคุณซาโตยามะได้สร้างแรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงให้กับวงการไฮกุ คำศัพท์:先(せん)生(せい)の作(さく)品(ひん)が俳(はい)壇(だん)に強(きょう)烈(れつ)パンチを与(あた)えるตรวจแล้ว