等(とう)価(か)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ความเท่าเทียมกัน; มูลค่าเท่ากัน

   EN equivalence; equal value; parity

   １ドルは現(げん)在(ざい)１１０円(えん)と等(とう)価(か)である。

   • ปัจจุบัน 1 ดอลลาร์มีค่าเท่ากับ 110 เยน

   คำศัพท์:ドルは現(げん)在(ざい)円(えん)と等(とう)価(か)である

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   ความสมมูลกันทางตรรกศาสตร์

   EN (logical) equivalence

   ดูเพิ่มเติม: 同(どう)値(ち)

   二(ふた)つの命(めい)題(だい)は等(とう)価(か)だ。

   • ข้อเสนอทั้งสองประการนั้นเทียบเท่ากัน

   คำศัพท์:二(ふた)つ命(めい)題(だい)等(とう)価(か)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2