兎(うさぎ)耳(みみ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   หูยาว; คนชอบสอดรู้สอดเห็น

   EN long ears; gossiper

   สำนวน

   噂(うわさ)話(ばなし)が好(す)きで、すぐに他(た)人(にん)の秘(ひ)密(みつ)を言(い)いふらす人(ひと)を、陰(かげ)で「兎(うさぎ)耳(みみ)」と呼(よ)んでいた。

   • พวกที่ชอบนินทาและเอาความลับของคนอื่นไปป่าวประกาศทันทีนั้น พวกเขาเรียกกันลับหลังว่า "โทกิมิมิ"

   คำศัพท์:噂(うわさ)話(ばなし)好(す)きすぐに他(た)人(にん)秘(ひ)密(みつ)言(い)いふらす人(ひと)陰(かげ)で兎(うさぎ)耳(みみ)呼(よ)ぶ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1