天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ

   EN natural monument

   天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)級(きゅう)の規(き)模(ぼ)という学(がく)者(しゃ)の発(はつ)言(げん)もあった。

   • มีคำกล่าวของนักวิชาการที่ว่ามันมีขนาดใหญ่ระดับสมบัติชาติด้วย

   คำศัพท์:天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)規(き)模(ぼ)という学(がく)者(しゃ)発(はつ)言(げん)

2. 2

   สิ่งมีชีวิตหรือถิ่นที่อยู่ภายใต้การคุ้มครอง

   EN protected species (animal, habitat, etc.)

   川(かわ)魚(うお)の中(なか)には、天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)等(とう)に指(し)定(てい)され保(ほ)護(ご)されているものがいます。捕(と)ったり、購(こう)入(にゅう)したりすることもダメです。

   • ในบรรดาปลาน้ำจืด มีบางชนิดที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติและได้รับการคุ้มครองอยู่ การจับหรือการซื้อก็ไม่สามารถทำได้ครับ

   คำศัพท์:川(かわ)魚(うお)中(なか)には天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)指(し)定(てい)保(ほ)護(ご)される購(こう)入(にゅう)したり

ประโยคตัวอย่าง 2