茶(ちゃ)の湯(ゆ)

ちゃのゆchanoyu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

พิธีชงชา
EN tea ceremony; chanoyu

ประโยคตัวอย่าง 2

茶(さ)道(どう)部(ぶ)では、先(せん)生(せい)から茶(ちゃ)の湯(ゆ)の作(さ)法(ほう)を教(おそ)わり、お茶(ちゃ)を点(た)てる機(き)会(かい)を得(え)ています。

ในชมรมพิธีชงชา พวกเราได้รับความรู้เรื่องธรรมเนียมปฏิบัติของพิธีชงชาจากอาจารย์ และมีโอกาสได้ฝึกชงชาด้วยครับ

คำศัพท์:茶(さ)道(どう)先(せん)生(せい)茶(ちゃ)の湯(ゆ)作(さ)法(ほう)教(おそ)わるお茶(ちゃ)点(た)てる機(き)会(かい)得(え)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)に生(う)まれ、安(あ)土(づち)桃(もも)山(やま)時(じ)代(だい)に千(せん)利(のり)休(きゅう)が大(たい)成(せい)して現(げん)代(だい)まで続(つづ)く茶(ちゃ)の湯(ゆ)は、日(に)本(ほん)が世(せ)界(かい)に誇(ほこ)る文(ぶん)化(か)です。

ชะโนะยุที่ถือกำเนิดขึ้นในสมัยมูโรมาจิ และได้รับการทำให้สมบูรณ์โดยเซ็น โนะ ริคิว ในสมัยอาซุจิ-โมโมยามะ จนสืบทอดมาถึงปัจจุบัน คือวัฒนธรรมที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจต่อชาวโลกครับ

คำศัพท์:室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)生(う)まれ安(あ)土(づち)桃(もも)山(やま)時(じ)代(だい)大(たい)成(せい)現(げん)代(だい)続(つづ)く茶(ちゃ)の湯(ゆ)日(に)本(ほん)世(せ)界(かい)に誇(ほこ)る文(ぶん)化(か)

จับคู่อัตโนมัติ