สมัคร

知(し)ったかぶり

しったかぶりshittakaburi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้

การแสร้งทำเป็นรู้; การทำเป็นรู้ดี
EN pretending to know

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かれ)は何(なん)でも、しったかぶりする。

เขามักจะทำเป็นรู้ดีไปหมดทุกเรื่อง

คำศัพท์:彼(かれ)はなんでも知(し)ったかぶりする

ตรวจแล้ว

あいつは何(なに)かと言(い)うと知(し)ったかぶりをする。

ถ้าจะให้พูดถึงหมอนั่น เขาก็มักจะทำเป็นรู้ดีไปหมด

คำศัพท์:あいつは何(なに)かというと知(し)ったかぶりをする

すぐ知(し)ったかぶりをするんだから。

ชอบทำเป็นรู้ดีไปหมดเลยนะ

คำศัพท์:すぐ知(し)ったかぶりをするんだから

知(し)ったかぶりすんなよ。

อย่ามาทำเป็นรู้ดีหน่อยเลย

คำศัพท์:知(し)ったかぶりすんな

จับคู่อัตโนมัติ

あいつはただの知(し)ったかぶりだよ。

หมอนั่นก็แค่พวกทำเป็นรู้ดีไปอย่างนั้นเอง

คำศัพท์:あいつ知(し)ったかぶり

จับคู่อัตโนมัติ