大(だい)嫌(きら)い

私(わたし)は妥(だ)協(きょう)が大(だい)嫌(きら)いだ。

• ฉันเกลียดการประนีประนอมที่สุด

爬(は)虫(ちゅう)類(るい)が大(だい)嫌(きら)い。

• เกลียดสัตว์เลื้อยคลานที่สุดเลย

彼(かれ)は蛇(へび)が大(だい)嫌(きら)いだ。

• เขาเกลียดงูมาก

クモは大(だい)嫌(きら)いです。

• ผมเกลียดแมงมุมที่สุดเลยครับ

カラオケが大(だい)嫌(きら)い。

• ฉันเกลียดคาราโอเกะที่สุด

彼(かの)女(じょ)は虫(むし)が大(だい)嫌(きら)いだ。

• เธอเกลียดแมลงเข้าไส้

彼(かれ)はクモが大(だい)嫌(きら)いだ。

• เขาเกลียดแมงมุมมาก

私(わたし)は政(せい)治(じ)が大(だい)嫌(きら)いだ。

• ฉันเกลียดการเมืองเข้าไส้

私(わたし)は蛇(へび)が大(だい)嫌(きら)いです。

• ผมเกลียดงูมากครับ

それは私(わたし)は大(だい)嫌(きら)いだ。

• ผมเกลียดสิ่งนั้นมากครับ