สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)

せきにんはんいsekininhan'i

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ขอบเขตความรับผิดชอบ

    EN responsible area; area of responsibility

ประโยคตัวอย่าง 5

本(ほん)契(けい)約(やく)終(しゅう)了(りょう)後(ご)の責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)を明(めい)確(かく)にする。

  • กำหนดขอบเขตความรับผิดชอบหลังจากสิ้นสุดสัญญาฉบับนี้ให้ชัดเจน

คำศัพท์:本(ほん)契(けい)約(やく)終(しゅう)了(りょう)責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)明(めい)確(かく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)には、責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)や報(ほう)酬(しゅう)などが明(めい)記(き)されています。

  • ในสัญญาจ้างดำเนินการมีการระบุขอบเขตความรับผิดชอบและค่าตอบแทนไว้อย่างชัดเจนครับ

คำศัพท์:実(じっ)施(し)委(い)託(たく)契(けい)約(やく)責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)報(ほう)酬(しゅう)明(めい)記(き)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)書(しょ)には、労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)や責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)が明(めい)記(き)されている。

  • ในสัญญาจ้างงานทักษะเฉพาะทางมีการระบุเงื่อนไขการจ้างงานและขอบเขตความรับผิดชอบไว้อย่างชัดเจน

คำศัพท์:技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)書(しょ)労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)明(めい)記(き)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)は、労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)や責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)を明(めい)確(かく)にするためのものである。

  • สัญญาจ้างงานด้านทักษะมีไว้เพื่อกำหนดเงื่อนไขการทำงานและขอบเขตความรับผิดชอบให้ชัดเจน

คำศัพท์:技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)明(めい)確(かく)ものである

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんの責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)が広(ひろ)がるにつれて、周(まわ)りのスタッフも助(たす)けを求(もと)めてくるようになりました。

  • ยิ่งขอบเขตความรับผิดชอบของคุณทานากะกว้างขึ้นเท่าไหร่ พนักงานคนอื่นๆ ก็เริ่มมาขอความช่วยเหลือมากขึ้นเท่านั้นครับ

คำศัพท์:責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)広(ひろ)がるにつれて周(まわ)りスタッフ助(たす)け求(もと)めるようになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ