技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สัญญาจ้างงานทักษะเฉพาะทาง

   EN specified skilled worker employment contract

   技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)を締(てい)結(けつ)する際(さい)には、双(そう)方(ほう)の合(ごう)意(い)が必(ひつ)要(よう)である。

   • ในการทำสัญญาจ้างงานทักษะ จำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบจากทั้งสองฝ่าย

   คำศัพท์:技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)際(さい)に双(そう)方(ほう)合(ごう)意(い)必(ひつ)要(よう)である

   ตรวจแล้ว

   技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)は、労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)や責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)を明(めい)確(かく)にするためのものである。

   • สัญญาจ้างงานด้านทักษะมีไว้เพื่อกำหนดเงื่อนไขการทำงานและขอบเขตความรับผิดชอบให้ชัดเจน

   คำศัพท์:技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)労(ろう)働(どう)条(じょう)件(けん)責(せき)任(にん)範(はん)囲(い)明(めい)確(かく)ものである

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2