สมัคร

人(ひと)の子(こ)

ひとのこhitonoko

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
สำนวนคำนาม

มนุษย์; ลูกของคน
EN (someone's) child; person with parents; (also) human; born human
二(ふた)人(り)には十(じゅう)二(に)人(にん)の子(こ)供(ども)がいます。

พวกเขาทั้งสองคนมีลูกด้วยกันสิบสองคนครับ

คำศัพท์:二(ふた)人(り)十(じゅう)二(に)
セミは2人(にん)の子(こ)供(ども)のお父(とう)さんだ。

เซมิกำลังเป็นคุณพ่อของลูกสองคน

คำศัพท์:お父(とう)さん
ลูกของคนอื่น
EN other people's children
บุตรแห่งมนุษย์; พระคริสต์
EN the Son of Man; Christ

ศาสนาคริสต์

ประโยคตัวอย่าง 5

二(ふた)人(り)には十(じゅう)二(に)人(にん)の子(こ)供(ども)がいます。

พวกเขาทั้งสองคนมีลูกด้วยกันสิบสองคนครับ

คำศัพท์:二(ふた)人(り)十(じゅう)二(に)

จับคู่อัตโนมัติ

トムは男(おとこ)手(で)一(ひと)つで3人(にん)の子(こ)供(ども)を育(そだ)てた。

ทอมเลี้ยงลูก 3 คนด้วยตัวคนเดียว

คำศัพท์:男(おとこ)手(で)一(ひと)つで育(そだ)てる

จับคู่อัตโนมัติ

男(おとこ)の子(こ)2人(にん)、女(おんな)の子(こ)1人(にん)、計(けい)3人(にん)の子(こ)供(ども)がいます。

มีลูกทั้งหมด 3 คน เป็นเด็กผู้ชาย 2 คน และเด็กผู้หญิง 1 คนครับ

คำศัพท์:男(おとこ)の子(こ)人(ひと)女(おんな)の子(こ)計(けい)

จับคู่อัตโนมัติ

トムさんとメアリさんは農(のう)場(じょう)に住(す)んで、十(じゅう)六(ろく)人(にん)の子(こ)供(ども)を持(も)っている。

ทอมกับแมรี่อาศัยอยู่ที่ฟาร์มและมีลูกสิบหกคน

คำศัพท์:農(のう)場(じょう)住(す)む十(じゅう)六(ろく)持(も)つ

จับคู่อัตโนมัติ

セミは2人(にん)の子(こ)供(ども)のお父(とう)さんだ。

เซมิกำลังเป็นคุณพ่อของลูกสองคน

คำศัพท์:お父(とう)さん

จับคู่อัตโนมัติ