สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

主(しゅ)力(りょく)

しゅりょくshuryoku

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    กำลังหลัก

    EN main force; main strength

    チームは主(しゅ)力(りょく)が抜(ぬ)けて弱(じゃく)体(たい)化(か)しました。

    • ทีมอ่อนแอลงเพราะผู้เล่นตัวหลักย้ายออกไปครับ

    คำศัพท์:チーム主(しゅ)力(りょく)抜(ぬ)ける弱(じゃく)体(たい)

  2. จุดเน้นหลัก; ความพยายามหลัก

    EN main effort; primary focus

    当(とう)社(しゃ)は海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)に主(しゅ)力(りょく)を注(そそ)ぐ。

    • บริษัทของเราจะมุ่งเน้นไปที่ตลาดต่างประเทศเป็นหลัก

    คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)主(しゅ)力(りょく)注(そそ)ぐ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

当(とう)社(しゃ)は海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)に主(しゅ)力(りょく)を注(そそ)ぐ。

  • บริษัทของเราจะมุ่งเน้นไปที่ตลาดต่างประเทศเป็นหลัก

คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)主(しゅ)力(りょく)注(そそ)ぐ

ตัวอย่างจากทีมงาน

球(きゅう)団(だん)は主(しゅ)力(りょく)選(せん)手(しゅ)を放(ほう)出(しゅつ)した。

  • สโมสรได้ปล่อยตัวผู้เล่นหลักออกไปแล้ว

คำศัพท์:球(きゅう)団(だん)主(しゅ)力(りょく)選(せん)手(しゅ)放(ほう)出(しゅつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

チームは主(しゅ)力(りょく)が抜(ぬ)けて弱(じゃく)体(たい)化(か)しました。

  • ทีมอ่อนแอลงเพราะผู้เล่นตัวหลักย้ายออกไปครับ

คำศัพท์:チーム主(しゅ)力(りょく)抜(ぬ)ける弱(じゃく)体(たい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この学(がく)部(ぶ)は大(だい)学(がく)の主(しゅ)力(りょく)学(がく)部(ぶ)です。

  • คณะนี้เป็นคณะหลักของมหาวิทยาลัยครับ

คำศัพท์:学(がく)部(ぶ)大(だい)学(がく)主(しゅ)力(りょく)

จับคู่อัตโนมัติ

主(しゅ)力(りょく)がごっそりいなくなって、勝(か)てるわけないじゃん。

  • พวกตัวหลักหายไปหมดแบบนี้ จะไปชนะได้ยังไงกันล่ะ

คำศัพท์:主(しゅ)力(りょく)ごっそりいなくなる勝(か)つわけないじゃん

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ