仕(し)付(つ)け

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การเย็บเนา

   EN tacking (in needlework); basting

2. 2

   การปักกล้า

   EN planting (esp. rice seedlings)

3. 3

   การอบรมสั่งสอน; การฝึกมารยาท

   EN discipline; training; teaching manners

   ดูเพิ่มเติม: 躾(しつけ)

   厳(きび)しいしつけでその子(こ)は別(べつ)人(じん)のようになった。

   • ด้วยการอบรมสั่งสอนที่เข้มงวด เด็กคนนั้นก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลยครับ

   คำศัพท์:厳(きび)しい仕(し)付(つ)けでその子(こ)は別(べつ)人(じん)のようになる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1