フロート

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ทุ่นลอยน้ำ

   EN float; pontoon

   フロートで湖(みずうみ)に浮(う)かぶ。

   • ลอยคออยู่บนทะเลสาบด้วยห่วงยาง

   คำศัพท์:フロート湖(みずうみ)浮(う)かぶ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เครื่องดื่มที่มีไอศกรีมลอยอยู่ด้านบน

   EN float (beverage with ice cream floating in it)

   コーヒーフロートを頼(たの)む。

   • สั่งกาแฟฟลอต

   คำศัพท์:フロート頼(たの)む

   ตรวจแล้ว

   ルートビアフロートはいかがですか？

   • รับรูทเบียร์ฟลอตสักหน่อยไหมครับ?

   คำศัพท์:いかがですか

3. 3

   การชำระเงินด้วยเช็ค

   EN float

   การเงิน

   小(こ)切(ぎっ)手(て)のフロートを利(り)用(よう)する。

   • ใช้ประโยชน์จากระยะเวลาการเคลียริ่งเช็ค

   คำศัพท์:小(こ)切(ぎっ)手(て)フロート利(り)用(よう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4