フルタイム

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

   เต็มเวลา

   EN full-time (work)

   ดูเพิ่มเติม: パートタイム

   9月(つき)の終(お)わりまでは本(ほん)屋(や)さんでフルタイムで働(はたら)いてるよ。

   • ฉันจะทำงานเต็มเวลาที่ร้านหนังสือไปจนถึงสิ้นเดือนกันยายนนะ

   คำศัพท์:月(つき)終(お)わりまで本(ほん)屋(や)フルタイム

   フルタイムで働(はたら)くようになってからというもの、色(いろ)々(いろ)な趣(しゅ)味(み)から遠(とお)のいた。

   • ตั้งแต่เริ่มทำงานเต็มเวลา ผมก็เริ่มห่างเหินจากงานอดิเรกต่าง ๆ

   คำศัพท์:フルタイム働(はたら)くようになるからというものいろいろ趣(しゅ)味(み)遠(とお)のく

2. 2

   คำนาม

   เวลาเต็มที่

   EN full time

   กีฬา

ประโยคตัวอย่าง 3