ファイト

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การต่อสู้, การชก

   EN fight

   リングで激(はげ)しいファイトが続(つづ)いた。

   • การต่อสู้ที่ดุเดือดดำเนินต่อไปบนสังเวียน

   คำศัพท์:リング激(はげ)しいファイト続(つづ)く

   ตรวจแล้ว
2. 2

   จิตวิญญาณการต่อสู้, ความมุ่งมั่น

   EN fighting spirit

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: ファイティングスピリット

   彼(かれ)はファイトがある選(せん)手(しゅ)だ。

   • เขาเป็นนักกีฬาที่มีใจสู้

   คำศัพท์:彼(かれ)ファイト選(せん)手(しゅ)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำอุทาน

   สู้ๆ, พยายามเข้า

   EN fight!; do your best; go for it; keep at it

   ファイト、もう少(すこ)しだ！

   • สู้ๆ อีกนิดเดียวเท่านั้น!

   คำศัพท์:ファイトもう少(すこ)し

   ตรวจแล้ว

   ファイト！

   • สู้ๆ นะ!

   คำศัพท์:ファイト

ประโยคตัวอย่าง 7