สมัคร

ハプニング

ハプニングhapuningu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

เหตุการณ์ไม่คาดฝัน; อุบัติการณ์
EN (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
こりゃ、とんだハプニングだな！

นี่มันเรื่องไม่คาดฝันสุดๆ ไปเลยนะเนี่ย!

คำศัพท์:こりゃとんだハプニング
旅(たび)の途(と)中(ちゅう)での予(よ)期(き)せぬハプニングもまた楽(たの)しい思(おも)い出(で)だ。

เหตุการณ์ไม่คาดฝันระหว่างการเดินทางก็เป็นความทรงจำที่สนุกสนานเช่นกัน

คำศัพท์:旅(たび)途(と)中(ちゅう)予(よ)期(き)せぬハプニング楽(たの)しい思(おも)い出(で)
2
การแสดงแบบสดๆ; เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้วางแผนไว้ในการแสดง
EN happening (performance)
美(び)術(じゅつ)館(かん)でハプニングを見(み)た。

ฉันเห็นเหตุการณ์ไม่คาดฝันในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

คำศัพท์:美(び)術(じゅつ)館(かん)ハプニング見(み)る
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

美(び)術(じゅつ)館(かん)でハプニングを見(み)た。

ฉันเห็นเหตุการณ์ไม่คาดฝันในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

คำศัพท์:美(び)術(じゅつ)館(かん)ハプニング見(み)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

こりゃ、とんだハプニングだな！

นี่มันเรื่องไม่คาดฝันสุดๆ ไปเลยนะเนี่ย!

คำศัพท์:こりゃとんだハプニング

จับคู่อัตโนมัติ

この動(どう)画(が)、ハプニングをよそおってるけど仕(し)込(こ)んでるのがバレバレ。

วิดีโอนี้ทำเป็นเหมือนว่ามีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้น แต่ดูออกเลยว่าจัดฉากไว้

คำศัพท์:動(どう)画(が)ハプニングバレバレ

จับคู่อัตโนมัติ

旅(たび)の途(と)中(ちゅう)での予(よ)期(き)せぬハプニングもまた楽(たの)しい思(おも)い出(で)だ。

เหตุการณ์ไม่คาดฝันระหว่างการเดินทางก็เป็นความทรงจำที่สนุกสนานเช่นกัน

คำศัพท์:旅(たび)途(と)中(ちゅう)予(よ)期(き)せぬハプニング楽(たの)しい思(おも)い出(で)

จับคู่อัตโนมัติ

補(ほ)佐(さ)が、一(いっ)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ)中(ちゅう)毒(どく)になるというハプニングは起(お)きなかった。

ไม่มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้นที่ผู้ช่วยจะเกิดอาการพิษจากก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์

คำศัพท์:補(ほ)佐(さ)一(いっ)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ)中(ちゅう)毒(どく)ハプニング起(お)きる

จับคู่อัตโนมัติ