สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ごった返(がえ)す

ごったがえすgottagaesu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)อกรรมกริยา

    วุ่นวายสับสน; แออัดไปด้วยผู้คน

    EN to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

ประโยคตัวอย่าง 7

その町(まち)はいつも観(かん)光(こう)客(きゃく)でごった返(がえ)している。

  • เมืองนั้นเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวอยู่เสมอ

คำศัพท์:その町(まち)はいつも観(かん)光(こう)客(きゃく)でごった返(がえ)す

ตรวจแล้ว

通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)でごった返(がえ)していた。

  • ถนนเต็มไปด้วยผู้คนที่มาจับจ่ายใช้สอยจนเบียดเสียดกันไปหมด

คำศัพท์:通(とお)りは買(か)い物(もの)客(きゃく)でごった返(がえ)す

アウトレットモールのセール期(き)間(かん)中(ちゅう)は割(わり)引(びき)品(ひん)ずくめで、買(か)い物(もの)客(きゃく)でごった返(がえ)していた。

  • ในช่วงลดราคาของเอาท์เล็ตมอลล์ มีแต่ของลดราคาเต็มไปหมด และก็เนืองแน่นไปด้วยนักช้อป

คำศัพท์:アウトレットモールセール期(き)間(かん)中(ちゅう)割(わり)引(びき)ずくめ買(か)い物(もの)客(きゃく)ごった返(がえ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

電(でん)車(しゃ)は人(ひと)でごった返(がえ)していた。

  • รถไฟเต็มไปด้วยผู้คนจนเบียดเสียดกันไปหมด

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)人(ひと)ごった返(がえ)す

จับคู่อัตโนมัติ

晴(は)れの日(ひ)は、ビーチはごった返(がえ)す。

  • ในวันที่อากาศแจ่มใส ชายหาดจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คน

คำศัพท์:晴(は)れの日(ひ)ビーチごった返(がえ)す

จับคู่อัตโนมัติ

ビーチは、海(かい)水(すい)浴(よく)客(きゃく)でごった返(がえ)していた。

  • ชายหาดเต็มไปด้วยผู้คนที่มาเล่นน้ำทะเลจนเบียดเสียดกันไปหมด

คำศัพท์:ビーチ海(かい)水(すい)浴(よく)ごった返(がえ)す

จับคู่อัตโนมัติ

写(しゃ)真(しん)を撮(と)る人(ひと)でごった返(がえ)していた。

  • เต็มไปด้วยผู้คนที่กำลังถ่ายรูปกันอย่างเบียดเสียด

คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)を撮(と)る人(ひと)ごった返(がえ)す

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ