春(はる)の日(ひ)

はるのひharunohi

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
выражениесуществительное

весенний день
EN day of spring
のどかな春(はる)の日(ひ)。

Мирный весенний день.

Слова:のどか春(はる)の日(ひ)
お豊(ゆたか)さんは麗(うら)らかな春(はる)の日(ひ)を浴(あ)び、浜(はま)辺(べ)を散(さん)歩(ぽ)しました。

Отойоши наслаждалась лучезарным весенним днем и прогуливалась по пляжу.

Слова:豊(ゆた)かうららか春(はる)の日(ひ)浴(あ)びる浜(はま)辺(べ)散(さん)歩(ぽ)
2
весеннее солнце
EN spring sun
暖(あたた)かな春(はる)の日(ひ)。

Теплый весенний день.

Слова:か春(はる)の日(ひ)
昨日(きのう)、私(わたし)もそう思(おも)って、散(さん)歩(ぽ)したの。1ヶ月(かげつ)ぐらいぶりでした。外(そと)は、春(はる)の日(ひ)差(ざ)しで気(き)持(も)ちよかったです。今日(きょう)と明日(あした)は仕(し)事(ごと)、頑(がん)張(ば)ってきます！

Вчера я тоже об этом подумала и пошла на прогулку. Прошел примерно месяц. На улице было приятно от весеннего солнечного света. Сегодня и завтра у меня работа, я постараюсь изо всех сил!

Слова:昨日(きのう)私(わたし)思(おも)う散(さん)歩(ぽ)ヶ月(かげつ)外(そと)気(き)持(も)ちいい今日(きょう)明日(あした)仕(し)事(ごと)がんばって

Примеры предложений 5

暖(あたた)かな春(はる)の日(ひ)。

Теплый весенний день.

Слова:か春(はる)の日(ひ)

Пример редакции

のどかな春(はる)の日(ひ)。

Мирный весенний день.

Слова:のどか春(はる)の日(ひ)

Пример редакции

お豊(ゆたか)さんは麗(うら)らかな春(はる)の日(ひ)を浴(あ)び、浜(はま)辺(べ)を散(さん)歩(ぽ)しました。

Отойоши наслаждалась лучезарным весенним днем и прогуливалась по пляжу.

Слова:豊(ゆた)かうららか春(はる)の日(ひ)浴(あ)びる浜(はま)辺(べ)散(さん)歩(ぽ)

Автоматическое совпадение

良(よ)く晴(は)れたある春(はる)の日(ひ)に、ジャンが裏(うら)庭(にわ)の砂(すな)場(ば)を掘(ほ)っていると、小(ちい)さな箱(はこ)を見(み)つけた。箱(はこ)の中(なか)にはぴかぴかの飛(と)び出(だ)しナイフが入(はい)っており、不(ふ)思(し)議(ぎ)な刻(こく)印(いん)が入(い)れてあった。

Одним солнечным весенним днем, когда Жан копался в песочнице на заднем дворе, он нашел маленькую коробочку. Внутри коробочки лежал блестящий выкидной нож с загадочной гравировкой.

Слова:よく晴(は)れる春(はる)の日(ひ)じゃーん裏(うら)庭(にわ)砂(すな)場(ば)掘(ほ)る小(ちい)さな箱(はこ)見(み)つける中(なか)にはピカピカ飛(と)び出(だ)しナイフ入(はい)る不(ふ)思(し)議(ぎ)刻(こく)印(いん)入(い)れる

Автоматическое совпадение

昨日(きのう)、私(わたし)もそう思(おも)って、散(さん)歩(ぽ)したの。1ヶ月(かげつ)ぐらいぶりでした。外(そと)は、春(はる)の日(ひ)差(ざ)しで気(き)持(も)ちよかったです。今日(きょう)と明日(あした)は仕(し)事(ごと)、頑(がん)張(ば)ってきます！

Вчера я тоже об этом подумала и пошла на прогулку. Прошел примерно месяц. На улице было приятно от весеннего солнечного света. Сегодня и завтра у меня работа, я постараюсь изо всех сил!

Слова:昨日(きのう)私(わたし)思(おも)う散(さん)歩(ぽ)ヶ月(かげつ)外(そと)気(き)持(も)ちいい今日(きょう)明日(あした)仕(し)事(ごと)がんばって

Автоматическое совпадение