そこらじゅう

そこらじゅうsokorajuu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

そこらじゅう蚊(か)に刺(さ)されてかゆくてしょうがない。

Проверено

当(とう)初(しょ)抗(こう)議(ぎ)する人(ひと)はほんのわずかだったが、今(いま)やそこらじゅうから湧(わ)き起(お)こっている。

彼(かの)女(じょ)が一(ひと)つ目(め)のグラスを持(も)ち上(あ)げたら、水(みず)がそこらじゅうにこぼれて店(てん)長(ちょう)を呼(よ)ぶことになったわ。

Когда она подняла первый бокал, вода разлилась повсюду, и нам пришлось позвать менеджера.