Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

いい加(か)減(げん)にしろ

いいかげんにしろiikagennishiro

Часто используемыеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражение

    хватит!; довольно!; прекрати!

    EN that's enough!; cut it out!; get a life!

    См. также: いい加(か)減(げん)にしなさい

Примеры предложений 11

いい加(か)減(げん)にしろっつの。恵(けい)子(こ)さん、嫌(いや)がってるだろ。

  • Я же сказал, хватит уже. Кеко-сан это неприятно, разве не видно?

Слова:いい加(か)減(げん)にしろってのさん嫌(いや)がるだろう

Проверено

人(ひと)をふざけるのもいい加(か)減(げん)にしろ。

  • Хватит надо мной издеваться.

Слова:人(ひと)ふざけるいい加(か)減(げん)にしろ

Пример редакции

いい加(か)減(げん)にしろよ、分(わ)かったら返(へん)事(じ)をするんだぞ。

  • Хватит уже! Если понял, отвечай.

Слова:いい加(か)減(げん)にしろ返(へん)事(じ)

Пример редакции

いい加(か)減(げん)にしろよ。

  • Хватит уже!

Слова:いい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

やめろよ。いい加(か)減(げん)にしろ。

  • Прекрати. Хватит уже.

Слова:やめるいい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

からかうのもいい加(か)減(げん)にしろ!

  • Хватит уже надо мной издеваться!

Слова:からかういい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

バカにするのもいい加(か)減(げん)にしろ!

  • Хватит надо мной издеваться!

Слова:いい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

甘(あま)ったれるのもいい加(か)減(げん)にしろよ。

  • Хватит капризничать.

Слова:甘(あま)ったれるいい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

子(こ)供(ども)じゃないんだから、いい加(か)減(げん)にしろ!

  • Ты же не ребёнок, так что прекращай уже!

Слова:子(こ)供(ども)だからいい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

グチグチグチグチ、いい加(か)減(げん)にしろ。

  • Бубнишь и бубнишь, хватит уже!

Слова:いい加(か)減(げん)にしろ

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить