窓(まど)側(がわ)

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をお願(ねが)いします。

• Я бы хотел место у окна.

窓(まど)側(がわ)の席(せき)がいいです。

• Я бы хотел место у окна.

私(わたし)の席(せき)は窓(まど)側(がわ)ですね。

• Моё место у окна, верно?

窓(まど)側(がわ)の席(せき)はありますか？

• Есть ли место у окна?

窓(まど)側(がわ)の席(せき)がありますか。

• Есть ли место у окна?

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をご希(き)望(ぼう)ですか。

• Вы желаете место у окна?

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をお望(のぞ)みですか。

• Вы желаете место у окна?

窓(まど)側(がわ)か通(つう)路(ろ)側(がわ)どちらになさいますか。

• Вы предпочтёте место у окна или у прохода?

お客(きゃく)様(さま)、ご希(き)望(ぼう)の席(せき)は窓(まど)側(がわ)でよろしいでしょうか？

• Вы бы хотели место у окна?

電(でん)車(しゃ)の席(せき)が窓(まど)側(がわ)にあると、景色(けしき)を眺(なが)めながらの移(い)動(どう)が楽(たの)しめる。

• Если место в поезде у окна, можно наслаждаться поездкой, любуясь пейзажем.