進(すす)め方(かた)

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)について明(めい)確(かく)な考(かんが)えを持(も)っていない。

• У него нет четкого представления о том, как вести работу.

先(せん)輩(ぱい)の経(けい)験(けん)をもとに、仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)を学(まな)ぶ。

• Я учусь методам работы, опираясь на опыт старшего коллеги.

先(せん)生(せい)のおかげで、勉(べん)強(きょう)の進(すす)め方(かた)がわかった。

• Благодаря учителю я понял, как продвигаться в учёбе.

会(かい)議(ぎ)の進(すす)め方(かた)は、会(かい)社(しゃ)の規(き)定(てい)書(しょ)に沿(そ)って行(おこな)われます。

• Проведение собрания будет осуществляться в соответствии с регламентом компании.

この資(し)料(りょう)を読(よ)むと、一(いっ)気(き)に仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)が理(り)解(かい)できる。

• Прочитав эти материалы, сразу понимаешь, как вести работу.

この資(し)料(りょう)を読(よ)めば、一(いっ)気(き)に仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)が理(り)解(かい)できる。

• Если прочитать эти материалы, можно сразу понять, как вести работу.

生(せい)徒(と)の理(り)解(かい)度(ど)に応(おう)じて、授(じゅ)業(ぎょう)の進(すす)め方(かた)を調(ちょう)整(せい)しています。

• Я корректирую ход урока в зависимости от уровня понимания учеников.

この資(し)料(りょう)を読(よ)むと、一(いっ)気(き)に仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)がわかってくるよ。

• Если прочитаешь эти материалы, сразу поймёшь, как вести работу.

彼(かれ)らは仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)でそりが合(あ)い、すぐに信(しん)頼(らい)関(かん)係(けい)を築(きず)いた。

• Они поладили в методах работы и быстро установили доверительные отношения.

この資(し)料(りょう)を読(よ)むと、一(いっ)気(き)に仕(し)事(ごと)の進(すす)め方(かた)がわかってきますよ。

• Если вы прочитаете эти материалы, то сразу поймёте, как вести работу.