Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)

しちょうしゃshichousha

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    ратуша

    EN town hall; city hall

Примеры предложений 4

彼(かれ)の最(さい)新(しん)の作(さく)品(ひん)が市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)で展(てん)示(じ)されているの。言(こと)葉(ば)に出(で)来(き)ないほど素(す)敵(てき)よ。

  • Его последние работы выставлены в мэрии. Они настолько прекрасны, что это невозможно описать словами.

明(あか)るい青(あお)いバスは、市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)の向(む)かいのバス停(てい)に停(とま)まっています。

  • Светло-синий автобус стоит на автобусной остановке напротив ратуши.

Слова:明(あか)るい青(あお)い市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)向(む)かいバス停(てい)止(と)まる

Пример редакции

市(し)長(ちょう)執(しつ)務(む)室(しつ)は市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)の中(なか)にある。

  • Кабинет мэра находится в здании мэрии.

Слова:市(し)長(ちょう)執(しつ)務(む)室(しつ)市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)内(うち)

Автоматическое совпадение

新(あら)たな市(し)庁(ちょう)舎(しゃ)の建(けん)設(せつ)には、景(けい)観(かん)を損(そこ)なうものとして市(し)民(みん)から反(はん)対(たい)の声(こえ)があがっている。

  • Что касается строительства новой ратуши, то со стороны горожан звучат голоса протеста, так как это может испортить вид города.

Войдите, чтобы продолжить