Регистрация

だんだん

だんだんdandan

Часто используемыеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
наречиенаречие с частицей と

постепенно; мало-помалу
EN gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly

обычно пишется только каной
だんだん暖(あたた)かくなります。

Постепенно становится теплее.

Слова:だんだん暖(あたた)かいなる
Проверено
彼(かれ)はだんだん大(おお)きくなった。

Он постепенно вырос.

Слова:彼(かれ)はだんだん大(おお)きくなる
2
существительное

ступени; лестница; терраса
EN steps; stairs; staircase; terrace
神(じん)社(じゃ)のだんだんを上(のぼ)る。

Я поднимаюсь по ступеням храма.

Слова:神(じん)社(じゃ)だんだん上(のぼ)る
Проверено

Примеры предложений 132

だんだん暖(あたた)かくなります。

Постепенно становится теплее.

Слова:だんだん暖(あたた)かいなる

Проверено

日(ひ)はだんだん長(なが)くなる。

Дни постепенно становятся длиннее.

Слова:日(ひ)はだんだん長(なが)いなる

段(だん)々(だん)暗(くら)くなっていきます。

Постепенно становится темнее.

Слова:だんだん暗(くら)いなる行(い)く

段(だん)々(だん)思(おも)い出(だ)し始(はじ)めてきた。

Я начинаю постепенно вспоминать.

Слова:だんだん思(おも)い出(だ)す始(はじ)める来(く)る

空(そら)はだんだん暗(くら)くなった。

Небо постепенно потемнело.

Слова:空(そら)はだんだん暗(くら)いなる

空(そら)がだんだん曇(くも)ってきた。

Небо постепенно затянуло тучами.

Слова:空(そら)がだんだん曇(くも)る来(く)る

だんだん地(じ)金(がね)が出(で)てきた。

Постепенно начала проявляться его истинная натура.

Слова:だんだん地(じ)金(がね)が出(で)る来(く)る

彼(かれ)はだんだん大(おお)きくなった。

Он постепенно вырос.

Слова:彼(かれ)はだんだん大(おお)きくなる

トムは段(だん)々(だん)よくなっている。

Тому становится постепенно лучше.

Слова:はだんだん良(よ)いなる

だんだん暗(くら)くなりつつある。

Постепенно темнеет.

Слова:だんだん暗(くら)いなるつつある