Регистрация

大(おお)きく

おおきくookiku

Редкие или специальныеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречие

велико; широко; масштабно
EN in a big way; in a large way; on a grand scale; wide; extensively

Примеры предложений 345

お母(かあ)さんは目(め)を大(おお)きく開(ひら)いた。

Мать широко открыла глаза.

Слова:お母(かあ)さんは目(め)を大(おお)きく開(ひら)く

Проверено

音(おと)を大(おお)きくして。

Сделай звук громче.

Слова:音(おと)を大(おお)きくする

瞼(まぶた)が大(おお)きく開(あ)く。

Веки широко распахиваются.

Слова:まぶたが大(おお)きく開(あ)く

大(おお)きくなったね。

Ты вырос, правда?

Слова:大(おお)きくなるね

口(くち)を大(おお)きく開(あ)けて。

Открой рот широко.

Слова:口(くち)を大(おお)きく開(あ)ける

もっと大(おお)きくして。

Сделай побольше.

Слова:もっと大(おお)きくする

もう少(すこ)し大(おお)きくして。

Сделай чуть побольше, пожалуйста.

Слова:もう少(すこ)し大(おお)きくする

彼(かの)女(じょ)は声(こえ)を大(おお)きくした。

Она повысила голос.

Слова:彼(かの)女(じょ)は声(こえ)を大(おお)きくする

彼(かれ)は口(くち)を大(おお)きく開(あ)けた。

Он широко открыл рот.

Слова:彼(かれ)は口(くち)を大(おお)きく開(あ)ける

事(じ)態(たい)は大(おお)きく変(か)わった。

Ситуация сильно изменилась.

Слова:事(じ)態(たい)は大(おお)きく変(か)わる