今年(ことし)

今年(ことし)の暑(あつ)い夏(なつ)には耐(た)えられません。

• Я не могу вынести это жаркое лето в этом году.

今年(ことし)は春(はる)が遅(おそ)い。

• В этом году весна поздняя.

今年(ことし)の冬(ふゆ)は寒(さむ)い。

• Зима в этом году холодная.

米(べい)作(さく)は今年(ことし)豊(ほう)作(さく)だ。

• Урожай риса в этом году обильный.

今年(ことし)は豊(ほう)作(さく)だった。

• В этом году был богатый урожай.

今年(ことし)は寒(さむ)い秋(あき)です。

• В этом году осень холодная.

今年(ことし)の冬(ふゆ)は暖(あたた)かい。

• Эта зима теплая.

娘(むすめ)は今年(ことし)成(せい)年(ねん)になる。

• Моя дочь в этом году станет совершеннолетней.

米(べい)作(さく)は今年(ことし)は凶(きょう)作(さく)だ。

• Урожай риса в этом году плохой.

今年(ことし)は娘(むすめ)の七(しち)五(ご)三(さん)だ。

• В этом году у моей дочери Сити-го-сан.