本(ほん)校(こう)

トムが明日(あした)本(ほん)校(こう)へ来(き)ます。

• Том придет завтра в нашу школу.

トムは明日(あした)本(ほん)校(こう)へ来(く)る。

• Том придет завтра в нашу школу.

彼(かれ)こそ本(ほん)校(こう)で野(や)球(きゅう)の最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)選(せん)手(しゅ)だ。

• Он и есть лучший игрок в бейсбол в нашей школе.

彼(かれ)は本(ほん)校(こう)でずばぬけて野(や)球(きゅう)がうまい。

• Он необычайно хорош в бейсболе в нашей школе.

現(げん)在(ざい)本(ほん)校(こう)には１６００名(めい)の生(せい)徒(と)がおります。

• В настоящее время в нашей школе обучается 1600 учеников.

本(ほん)校(こう)の生(せい)徒(と)の全(ぜん)員(いん)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)するわけではない。

• Не все ученики нашей школы поступают в университет.

私(わたし)は本(ほん)校(こう)に入(にゅう)学(がく)する前(まえ)から、彼(かれ)の名(な)前(まえ)を知(し)っていた。

• Я знал его имя ещё до того, как поступил в эту школу.

分(ぶん)校(こう)の生(せい)徒(と)が本(ほん)校(こう)に集(あつ)まった。

• Ученики филиала собрались в главной школе.

本(ほん)校(こう)は1951年(ねん)に創(そう)立(りつ)しました。

• Наша школа была основана в 1951 году.

本(ほん)校(こう)では、教(きょう)職(しょく)員(いん)を対(たい)象(しょう)に不(ふ)審(しん)者(しゃ)対(たい)応(おう)訓(くん)練(れん)を行(おこな)っています。

• В нашей школе проводится обучение сотрудников реагированию на подозрительных лиц.