貧(ひん)相(そう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   на-прилагательноесуществительное

   бедный на вид; жалкий

   EN poor-looking; impoverished-looking

   その老(ろう)人(じん)の服(ふく)はボロボロで、貧(ひん)相(そう)な姿(すがた)だった。

   • Одежда старика была в лохмотьях, и выглядел он жалко.

   Слова:老(ろう)人(じん)服(ふく)ボロボロ貧(ひん)相(そう)姿(すがた)だった

   Проверено

   古(ふる)いアパートの外(がい)観(かん)はひどく貧(ひん)相(そう)で、まるで人(ひと)が住(す)んでいないかのようだった。

   • Внешний вид старого дома был ужасно невзрачным, казалось, будто в нём никто не живёт.

   Слова:古(ふる)いアパート外(がい)観(かん)ひどく貧(ひん)相(そう)まるで人(ひと)住(す)むないか

   Проверено
2. 2

   худой; скудный; недостаточный

   EN scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal); meagre; meager; insubstantial

   貧(ひん)相(そう)な食(しょく)事(じ)しかなかった。

   • Была лишь скудная еда.

   Слова:貧(ひん)相(そう)食(しょく)事(じ)

   Проверено

Примеры предложений 5