肉(にく)親(しん)

にくしんnikushin

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

кровный родственник
EN blood relationship; blood relative

Примеры предложений 3

人(ひと)々(びと)は行方不明(ゆくえふめい)の肉(にく)親(しん)の知(し)らせを気(き)にかけていた。

Люди беспокоились о новостях о своих пропавших родственниках.

Слова:人(ひと)々(びと)は行方不明(ゆくえふめい)の肉(にく)親(しん)知(し)らせを気(き)にかける

Проверено

彼(かの)女(じょ)は肉(にく)親(しん)の一(ひと)人(り)を失(うしな)った。

Она потеряла одного из своих близких родственников.

Слова:彼(かの)女(じょ)は肉(にく)親(しん)の一(ひと)人(り)を失(うしな)う

私(わたし)の肉(にく)親(しん)関(かん)係(けい)のうちにも、ひとり、行(おこな)い正(ただ)しく、固(かた)い信(しん)念(ねん)を持(も)って、理(り)想(そう)を追(つい)及(きゅう)してそれこそ本(ほん)当(とう)の意(い)味(み)で生(い)きているひとがあるのだけれど、親(しん)類(るい)のひとみんな、そのひとを悪(わる)く言(い)っている。馬(ば)鹿(か)あつかいしている。

Среди моих родственников есть один человек, который поступает правильно, обладает твердыми убеждениями, следует идеалам и именно поэтому живет в самом истинном смысле этого слова, но все мои родственники говорят о нем плохо. Они держат его за дурака.

Слова:私(わたし)肉(にく)親(しん)関(かん)係(けい)行(おこな)いまさしく硬(かた)い信(しん)念(ねん)持(も)つ理(り)想(そう)追(つい)及(きゅう)それこそ本(ほん)当(とう)意(い)味(み)生(い)きるけれど親(しん)類(るい)みな悪(わる)く言(い)うばか

Автоматическое совпадение