Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

多(た)彩(さい)

たさいtasai

Очень частоПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. на-прилагательноесуществительное

    разноцветный; красочный

    EN colourful; colorful; multicoloured; multicolored; varicoloured; varicolored

    多(た)彩(さい)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れている。

    • Цветут разнообразные цветы.

    Слова:多(た)彩(さい)

    Проверено
  2. разнообразный; многогранный

    EN various; varied; variegated; diverse; a variety of; all kinds of

    このレストランは、多(た)彩(さい)な料(りょう)理(り)を提(てい)供(きょう)しているので、いつ行(い)っても飽(あ)きません。

    • Так как этот ресторан предлагает разнообразные блюда, мне никогда не надоедает ходить туда, когда бы я ни пришел.

Примеры предложений 6

多(た)彩(さい)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れている。

  • Цветут разнообразные цветы.

Слова:多(た)彩(さい)

Пример редакции

このレストランは、多(た)彩(さい)な料(りょう)理(り)を提(てい)供(きょう)しているので、いつ行(い)っても飽(あ)きません。

  • Так как этот ресторан предлагает разнообразные блюда, мне никогда не надоедает ходить туда, когда бы я ни пришел.

田(た)中(なか)さんの趣(しゅ)味(み)は絵(え)を描(えが)くのやら、料(りょう)理(り)を作(つく)るのやら、本(ほん)当(とう)に多(た)彩(さい)です。

  • Хобби господина Танаки, будь то рисование или приготовление еды, действительно разнообразны.

この店(みせ)のメニューは多(た)彩(さい)で、例(たと)えばベジタリアン向(む)けの料(りょう)理(り)も充(じゅう)実(じつ)しています。

  • Меню этого заведения разнообразно; например, здесь представлен большой выбор вегетарианских блюд.

Войдите, чтобы продолжить