尽(つ)きる

私(わたし)たちの悩(なや)みはつきない。

• Нашим заботам нет конца.

力(ちから)が尽(つ)きた。

• Силы иссякли.

体(たい)力(りょく)が尽(つ)きた。

• У меня закончились силы.

食(しょく)糧(りょう)が尽(つ)きた。

• Провизия закончилась.

僕(ぼく)はもう万(ばん)策(さく)尽(つ)きた。

• У меня больше нет никаких вариантов.

補(ほ)給(きゅう)が尽(つ)きはじめている。

• Припасы начинают заканчиваться.

早(そう)晩(ばん)彼(かれ)の運(うん)は尽(つ)きるだろう。

• Его удача скоро иссякнет.

彼(かれ)らの忍(にん)耐(たい)も尽(つ)きそうだった。

• Их терпение тоже, казалось, было на исходе.

ガソリンが尽(つ)きてしまったよ。

• Закончился бензин.

探(たん)検(けん)隊(たい)の糧(りょう)食(しょく)はすぐ尽(つ)きてしまった。

• Провизия экспедиции быстро закончилась.