真(しん)偽(ぎ)

しんぎshingi

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

истина или ложь; подлинность; достоверность
EN truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

彼(か)の言(こと)葉(ば)は真(しん)実(じつ)なのやら嘘(うそ)のやら、真(しん)偽(ぎ)が分(わ)かりません。

Пример редакции

最(さい)近(きん)、会(かい)社(しゃ)が業(ぎょう)績(せき)不(ふ)振(しん)なのかと風(かぜ)の噂(うわさ)が流(なが)れているが、真(しん)偽(ぎ)は定(さだ)かではない。

В последнее время ходят слухи, что у компании плохие показатели, но неясно, правда ли это.

Пример редакции

インターネット上(じょう)のニュース記(き)事(じ)は、しばしば虚(きょ)実(じつ)混(こん)交(こう)の情(じょう)報(ほう)で溢(あふ)れているため、真(しん)偽(ぎ)を見(み)極(きわ)めるのが難(むずか)しい。

Поскольку интернет-новости часто переполнены информацией, в которой смешаны правда и вымысел, трудно определить, что из этого истинно, а что нет.

Пример редакции

メディアリテラシーを高(たか)め、情(じょう)報(ほう)の真(しん)偽(ぎ)を見(み)極(きわ)める必(ひつ)要(よう)がある。

Необходимо повышать медиаграмотность и уметь определять достоверность информации.

Автоматическое совпадение