Регистрация

識(しき)別(べつ)

しきべつshikibetsu

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

различение; идентификация; распознавание
EN distinction; discrimination; discernment; identification

Примеры предложений 6

私(わたし)の目(め)は色(いろ)が識(しき)別(べつ)しにくくなってきた。

Мои глаза стали хуже различать цвета.

Слова:私(わたし)目(め)は色(いろ)が識(しき)別(べつ)しにくいなる来(く)る

Проверено

色(いろ)や形(かたち)が識(しき)別(べつ)できる。

Цвета и формы можно различить.

Слова:色(いろ)や形(かたち)が識(しき)別(べつ)できる

子(こ)供(ども)の声(こえ)はたやすく識(しき)別(べつ)できる。

Детские голоса легко различимы.

Слова:子(こ)供(ども)の声(こえ)はたやすい識(しき)別(べつ)できる

子(こ)供(ども)の声(こえ)はたやすく識(しき)別(べつ)することが出(で)来(き)ます。

Детские голоса легко распознать.

Слова:子(こ)供(ども)の声(こえ)はたやすい識(しき)別(べつ)することができる

研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は頭(ず)脳(のう)の新(あたら)しい受(じゅ)容(よう)器(き)の複(ふく)合(ごう)体(たい)を識(しき)別(べつ)する。

Исследователи идентифицируют новый комплекс рецепторов в мозге.

Слова:研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は頭(ず)脳(のう)の新(あたら)しい受(じゅ)容(よう)器(き)複(ふく)合(ごう)体(たい)を識(しき)別(べつ)する

正(せい)邪(じゃ)を識(しき)別(べつ)することは必(かなら)ずしもやさしいことではない。

Различать добро и зло не всегда легко.

Слова:正(せい)邪(じゃ)を識(しき)別(べつ)することは必(かなら)ずしもやさしいではない