最(さい)低(てい)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   но-прилагательноена-прилагательноесуществительное

   минимальный; самый низкий

   EN least; lowest; minimum

   Антоним: 最(さい)高(こう)

   私(わたし)は最(さい)低(てい)２マイルは歩(ある)ける。

   • Я могу пройти как минимум 2 мили.

   Слова:私(わたし)は最(さい)低(てい)マイル歩(ある)く

   Проверено

   費(ひ)用(よう)は最(さい)低(てい)一(いち)万(まん)円(えん)です。

   • Расходы составляют не менее десяти тысяч иен.

   Слова:費(ひ)用(よう)は最(さい)低(てい)１万(いちまん)円(えん)です

2. 2

   но-прилагательноена-прилагательное

   худший

   EN worst

   Антоним: 最(さい)高(こう)

   こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあったことはないわ！

   • Я никогда не попадала в такую ужасную ситуацию!

   Слова:こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあうことがないわ

   Проверено

   そんな嘘(うそ)をつくなんて彼(かれ)は最(さい)低(てい)だ。

   • Он просто подлец, раз говорит такую ложь.

   Слова:そんな嘘(うそ)をつくなんて彼(かれ)は最(さい)低(てい)だ

3. 3

   ужасный; отвратительный

   EN awful; horrible; nasty; disgusting

   あの映(えい)画(が)、最(さい)低(てい)！

   • Этот фильм был ужасен!

   Слова:あの映(えい)画(が)最(さい)低(てい)

   Проверено
4. 4

   наречие

   по крайней мере; как минимум

   EN at the very least

   最(さい)低(てい)三(さん)時(じ)間(かん)は寝(ね)たほうがいい。

   • Тебе стоит поспать хотя бы три часа.

   Слова:最(さい)低(てい)寝(ね)る

   Проверено

Примеры предложений 42