Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

債(さい)権(けん)

さいけんsaiken

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    требование; право требования

    EN credit; claim

    Антоним: 債(さい)務(む)

Примеры предложений 4

債(さい)権(けん)と一(いっ)緒(しょ)にお金(かね)も盗(ぬす)まれた。

  • Вместе с дебиторской задолженностью украли и деньги.

Слова:債(さい)権(けん)と一(いっ)緒(しょ)にお金(かね)も盗(ぬす)む

Проверено

債(さい)権(けん)の利(り)回(まわ)りは6%。

  • Доходность облигации составляет 6 %.

Слова:債(さい)権(けん)の利(り)回(まわ)りは

債(さい)権(けん)の元(がん)利(り)支(し)払(はらい)コストが予(よ)算(さん)のかなりの部(ぶ)分(ぶん)を占(し)めるだろう。

  • Затраты на выплату основного долга и процентов по кредиту, вероятно, составят значительную часть бюджета.

第(だい)一(いち)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)後(ご)、イタリアは密(みつ)約(やく)を結(むす)んだにもかかわらず、外(がい)国(こく)領(りょう)土(ど)に対(たい)して債(さい)権(けん)を全(すべ)て行(こう)使(し)することができなかった。

  • После Первой мировой войны Италия не смогла реализовать все свои притязания на иностранные территории, несмотря на заключение секретного соглашения.

Войдите, чтобы продолжить