鏡(かがみ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   зеркало

   EN mirror; looking-glass

   海(うみ)は鏡(かがみ)のようになめらかだった。

   • Море было гладким, как зеркало.

   Слова:海(うみ)は鏡(かがみ)のように滑(なめ)らかだ

   Проверено

   目(め)は心(こころ)の鏡(かがみ)。

   • Глаза — зеркало души.

   Слова:目(め)は心(こころ)の鏡(かがみ)

2. 2

   дно бочки

   EN barrel head

   酒(さか)樽(だる)の鏡(かがみ)を割(われ)る。

   • Разбить зеркало в бочке с саке.

   Слова:酒(さか)樽(だる)鏡(かがみ)割(わ)る

   Проверено
3. 3

   титульный лист

   EN page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.

   финансы

   書(しょ)類(るい)に鏡(かがみ)をつけて提(てい)出(しゅつ)する。

   • Сдайте документы вместе с копией.

   Слова:書(しょ)類(るい)鏡(かがみ)つける提(てい)出(しゅつ)

   Проверено
4. 4

   кагамимоти

   EN mirror-shaped mochi

   сокращение

   См. также: 鏡(かがみ)餅(もち)

   床(とこ)の間(ま)にお鏡(かがみ)を供(そな)える。

   • В токонома ставится зеркало.

   Слова:床(とこ)の間(ま)鏡(かがみ)供(そな)える

   Проверено

Примеры предложений 85