給(きゅう)付(ふ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

   выплата; предоставление; пособие

   EN provision (of money or goods); furnishing; conferral; payment; delivery; benefit

   医(い)療(りょう)費(ひ)・年(ねん)金(きん)給(きゅう)付(ふ)の抑(よく)制(せい)策(さく)の決(き)め手(て)はないといえよう。

   • Можно сказать, что нет решающего фактора для мер по ограничению расходов на здравоохранение и пенсионных выплат.

   Слова:医(い)療(りょう)費(ひ)年(ねん)金(きん)給(きゅう)付(ふ)の抑(よく)制(せい)策(さく)決(き)め手(て)はないと言(い)う

   Проверено

   連(れん)邦(ぽう)政(せい)府(ふ)の予(よ)算(さん)削(さく)減(げん)は社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)の給(きゅう)付(ふ)に影(えい)響(きょう)が及(およ)ぶでしょう。

   • Сокращение федерального бюджета повлияет на выплаты по социальному обеспечению.

   Слова:連(れん)邦(ぽう)政(せい)府(ふ)の予(よ)算(さん)削(さく)減(げん)は社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)給(きゅう)付(ふ)に影(えい)響(きょう)が及(およ)ぶでしょう

Примеры предложений 3