学(がく)位(い)

彼(かれ)は法(ほう)学(がく)修(しゅう)士(し)の学(がく)位(い)を得(え)た。

• Он получил степень магистра права.

生(せい)物(ぶつ)学(がく)で学(がく)位(い)をとった。

• Я получил степень по биологии.

どこで学(がく)位(い)を取(と)りましたか。

• Где вы получили учёную степень?

大(だい)学(がく)は彼(かれ)に名(めい)誉(よ)学(がく)位(い)を与(あた)えた。

• Университет присвоил ему почетную степень.

彼(かの)女(じょ)、法(ほう)律(りつ)の学(がく)位(い)は取(と)れますか。

• Она может получить юридическую степень?

彼(かの)女(じょ)は生(せい)物(ぶつ)学(がく)の学(がく)位(い)を持(も)っている。

• У неё есть степень по биологии.

彼(かれ)は心(しん)理(り)学(がく)博士(はかせ)の学(がく)位(い)を持(も)っている。

• У него есть степень доктора психологии.

その大(だい)学(がく)は彼(かれ)に最(さい)高(こう)の学(がく)位(い)を授(さず)けた。

• Университет присудил ему высшую учёную степень.

彼(かの)女(じょ)は３年(ねん)前(まえ)に修(しゅう)士(し)の学(がく)位(い)をとりました。

• Она получила степень магистра три года назад.

彼(かれ)は、おそらく、学(がく)位(い)を取(と)る前(まえ)に死(し)んでしまうだろう。

• Он, вероятно, умрёт прежде, чем получит учёную степень.