一(いっ)角(かく)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   угол; часть; фрагмент

   EN corner; section; point; part

   選(せん)挙(きょ)の結(けっ)果(か)その党(とう)は政(せい)権(けん)の一(いっ)角(かく)を占(し)めた。

   • В результате выборов эта партия заняла одно из мест в правительстве.

   Слова:選(せん)挙(きょ)の結(けっ)果(か)その党(とう)は政(せい)権(けん)一(いっ)角(かく)を占(し)める

   Проверено

   氷(ひょう)山(ざん)の一(いっ)角(かく)だよ。

   • Это лишь верхушка айсберга.

   Слова:氷(ひょう)山(ざん)の一(いっ)角(かく)だよ

2. 2

   один рог

   EN one horn

   伝(でん)説(せつ)には一(いっ)角(かく)の馬(うま)が登(とう)場(じょう)する。

   • В легенде появляется единорог.

   Слова:伝(でん)説(せつ)一(いっ)角(かく)馬(うま)登(とう)場(じょう)

   Проверено
3. 3

   столп; видный представитель

   EN pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.)

   彼(かれ)は財(ざい)界(かい)の一(いっ)角(かく)を占(し)めている。

   • Он занимает видное место в деловых кругах.

   Слова:彼(かれ)財(ざい)界(かい)一(いっ)角(かく)占(し)める

   Проверено
4. 4

   первый угол

   EN first corner

   скачки

   その交(こう)差(さ)点(てん)の第(だい)一(いっ)角(かく)には、銀(ぎん)行(こう)が建(た)っている。

   • На первом углу того перекрестка стоит банк.

   Слова:交(こう)差(さ)点(てん)一(いっ)角(かく)銀(ぎん)行(こう)建(た)つ

   Проверено
5. 5

   нарвал

   EN narwhal (Monodon monoceros)

   обычно пишется только каной

Примеры предложений 6