ボタン

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   пуговица

   EN button (clothing)

   обычно пишется только каной

   Из португальского

   コートのボタンが取(と)れてたんだ。

   • У моего пальто оторвалась пуговица.

   Слова:コートのボタンが取(と)れる

   Проверено

   彼(かの)女(じょ)は上(うわ)着(ぎ)にボタンを縫(ぬ)い付(つ)けた。

   • Она пришила пуговицу к куртке.

   Слова:彼(かの)女(じょ)は上(うわ)着(ぎ)にボタンを縫(ぬ)い付(つ)ける

2. 2

   кнопка; кнопка управления

   EN push-button; button

   обычно пишется только каной

   緊(きん)急(きゅう)の場(ば)合(あい)は、このボタンを押(お)しなさい。

   • В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку.

   Слова:緊(きん)急(きゅう)の場(ば)合(あい)はこのボタンを押(お)すなさい

   Проверено

   彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)ボタンをおした。

   • Он нажал на кнопку экстренной помощи.

   Слова:彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)ボタンを押(お)す

Примеры предложений 208