Регистрация

バラエティ

バラエティbaraeti

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

разнообразие
EN variety
バラエティに富(と)んだ品(しな)ぞろえ。

Богатый ассортимент.

Слова:バラエティ富(と)む品(しな)揃(ぞろ)え
Проверено
2
развлекательное шоу
EN variety show

сокращение

См. также: バラエティーショー
二(に)時(じ)間(かん)ドラマは減(へ)ったけど、二(に)時(じ)間(かん)バラエティーは増(ふ)えた。

Двухчасовых драм стало меньше, но двухчасовых развлекательных шоу стало больше.

Слова:ドラマ減(へ)るバラエティ増(ふ)える
テレビの看(かん)板(ばん)アナウンサーも若(わか)い頃(ころ)はバラエティーにかり出(だ)されていた。

Даже ведущие телеканалов в молодости приглашали в развлекательные шоу.

Слова:テレビ看(かん)板(ばん)アナウンサー若(わか)い頃(ころ)バラエティ

Примеры предложений 4

バラエティに富(と)んだ品(しな)ぞろえ。

Богатый ассортимент.

Слова:バラエティ富(と)む品(しな)揃(ぞろ)え

Пример редакции

このホテルは清(せい)潔(けつ)さで評(ひょう)判(ばん)が良(よ)いが、朝(ちょう)食(しょく)のメニューに至(いた)っては、バラエティに欠(か)けると感(かん)じた。

Этот отель славится своей чистотой, но что касается меню на завтрак, я почувствовал, что ему не хватает разнообразия.

Слова:ホテル清(せい)潔(けつ)評(ひょう)判(ばん)良(よ)い朝(ちょう)食(しょく)メニューに至(いた)ってはバラエティ欠(か)ける感(かん)じる

Пример редакции

二(に)時(じ)間(かん)ドラマは減(へ)ったけど、二(に)時(じ)間(かん)バラエティーは増(ふ)えた。

Двухчасовых драм стало меньше, но двухчасовых развлекательных шоу стало больше.

Слова:ドラマ減(へ)るバラエティ増(ふ)える

Автоматическое совпадение

テレビの看(かん)板(ばん)アナウンサーも若(わか)い頃(ころ)はバラエティーにかり出(だ)されていた。

Даже ведущие телеканалов в молодости приглашали в развлекательные шоу.

Слова:テレビ看(かん)板(ばん)アナウンサー若(わか)い頃(ころ)バラエティ

Автоматическое совпадение