スコア

それが今(いま)迄(まで)のところ一(いち)番(ばん)いいスコアだ。

• Это лучший результат на данный момент.

スコアは１対(たい)１だ。

• Счёт один к одному.

最(さい)終(しゅう)スコアは２対(たい)０であった。

• Итоговый счёт был 2:0.

ゴルフではスコアが少(すく)ないほど良(よ)い。

• В гольфе чем меньше счет, тем лучше.

あなたのスコアはどのくらいですか。

• Какой у вас счёт?

明(めい)治(じ)は５対(たい)３のスコアで慶(けい)応(おう)に敗(やぶ)れた。

• Мэйдзи проиграл Кэо со счетом 5:3.

スコアは９対(たい)２で我(わ)が校(こう)がリードしている。

• Счёт 9:2 в пользу нашей школы.

課(か)題(だい)が多(た)大(だい)な認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするので、スコアは低(ひく)い。

• Так как задания требуют значительных когнитивных способностей, балл низкий.

指(し)揮(き)者(しゃ)がスコアを読(よ)む。

• Дирижёр читает партитуру.

スコアはフィフティーンラブだ。

• Счёт пятнадцать-ноль.