Регистрация

アラーム

アラームaraamu

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

сигнализация; будильник
EN alarm

Примеры предложений 13

アラームが鳴(な)ったので、目(め)が覚(さ)めた。

Прозвенел будильник, и я проснулся.

Слова:アラーム鳴(な)る目(め)が覚(さ)める

Пример редакции

急(きゅう)にアラームが鳴(な)って、慌(あわ)てて起(お)きた。

Внезапно зазвонил будильник, и я в панике проснулся.

Слова:急(きゅう)にアラーム鳴(な)る慌(あわ)てる起(お)きる

Пример редакции

アラームが鳴(な)ると同(どう)時(じ)に、目(め)が覚(さ)めた。

Я проснулся в тот самый миг, когда зазвонил будильник.

Слова:アラーム鳴(な)る同(どう)時(じ)に目(め)が覚(さ)める

Пример редакции

アラームが鳴(な)ると同(どう)時(じ)に、私(わたし)は起(お)き上(あ)がった。

Как только прозвенел будильник, я встал.

Слова:アラーム鳴(な)る同(どう)時(じ)に私(わたし)起(お)き上(あ)がる

Пример редакции

アラームが鳴(な)ったそばから、起(お)きて朝(ちょう)食(しょく)を作(つく)った。

Как только прозвенел будильник, я встал и приготовил завтрак.

Слова:アラーム鳴(な)るそばから起(お)きる朝(ちょう)食(しょく)作(つく)る

Пример редакции

ボタンを押(お)し切(き)って、緊(きん)急(きゅう)停(てい)止(し)のアラームが鳴(な)り響(ひび)いた。

Я выжал кнопку до упора, и завыла сирена аварийной остановки.

Слова:ボタン押(お)し切(き)る緊(きん)急(きゅう)停(てい)止(し)アラーム鳴(な)り響(ひび)く

Пример редакции

明日(あした)の朝(あさ)、7時(じ)に起(お)きるようにアラームをセットしました。

Я поставил будильник так, чтобы проснуться завтра утром в 7 часов.

Слова:明日(あした)朝(あさ)時(とき)に起(お)きるようにアラームセット

Пример редакции

スマートフォンのアラームが**ジリジリ**と鳴(な)り響(ひび)いた。

Пронзительно зазвенел будильник на смартфоне.

Слова:スマートフォンアラームじりじり鳴(な)り響(ひび)く

Пример редакции

この天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)は正(せい)確(かく)でないし、おまけにアラームも鳴(な)らなかった。

Этот прогноз погоды неточный, к тому же будильник не сработал.

Слова:天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)正(せい)確(かく)であるおまけにアラーム鳴(な)る

Пример редакции

どうやってアラームを止(と)めたの？

Как ты выключил будильник?

Слова:どうやってアラームやめる

Автоматическое совпадение