Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

ラテン系(けい)

ラテンけいratenkei

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. adjetivo -nosubstantivo

    latino-americano; latino

    EN Latin-American; Latin

Frases de exemplo 2

いわゆる先(せん)進(しん)国(こく)の人(ひと)は、まだ車(しゃ)輪(りん)が発(はつ)明(めい)されていなかった頃(ころ)の人(にん)間(げん)を見(み)るかのように我(われ)らラテン系(けい)を見(み)ている。

  • As pessoas dos chamados países desenvolvidos olham para nós, os latinos, como se estivessem a observar seres humanos de uma época em que a roda ainda não tinha sido inventada.

老(お)いも若(わか)きも、共(きょう)和(わ)党(とう)員(いん)も民(みん)主(しゅ)党(とう)員(いん)も、黒(こく)人(じん)も白(はく)人(じん)もラテン系(けい)もアジア系(けい)もネイティブアメリカンも、同(どう)性(せい)愛(あい)者(しゃ)もそうでない人(ひと)も、健(けん)常(じょう)者(しゃ)も障(しょう)害(がい)者(しゃ)も、すべてが出(だ)した答(こた)えだ。

  • Sejam velhos ou jovens, republicanos ou democratas, negros, brancos, latinos, asiáticos ou nativos americanos, homossexuais ou não, pessoas com deficiência ou não, é a resposta que todos deram.

Inicie sessão para continuar