Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

お誕(たん)生(じょう)日(び)

おたんじょうびotanjoubi

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivo

    aniversário

    EN birthday

    polido (teineigo)

Frases de exemplo 13

お誕(たん)生(じょう)日(び)はいつですか。

  • Quando é o seu aniversário?

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)ですか

Correspondência automática

彼(かの)女(じょ)のお誕(たん)生(じょう)日(び)会(かい)に招(しょう)待(たい)された?

  • Foste convidado para a festa de aniversário dela?

Palavras:彼(かの)女(じょ)お誕(たん)生(じょう)日(び)招(しょう)待(たい)される

Correspondência automática

トムにお誕(たん)生(じょう)日(び)カードを送(おく)りました。

  • Enviei um cartão de aniversário ao Tom.

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)カード送(おく)る

Correspondência automática

トムのお誕(たん)生(じょう)日(び)は10月(じゅうがつ)20日(にち)ですよ。

  • O aniversário do Tom é no dia 20 de outubro.

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)10月(じゅうがつ)20日(はつか)

Correspondência automática

莉(り)紗(しゃ)さんのお誕(たん)生(じょう)日(び)は、2ヶ月(かげつ)後(ご)です。

  • O aniversário da Lisa é daqui a dois meses.

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)ヶ月(かげつ)

Correspondência automática

お誕(たん)生(じょう)日(び)はいつでいらっしゃいますか?

  • Quando é o seu aniversário?

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)いらっしゃい

Correspondência automática

お誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼントに何(なに)が欲(ほ)しいですか。

  • O que é que queres de presente de aniversário?

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)プレゼント何(なに)欲(ほ)しい

Correspondência automática

トムはメアリーのお誕(たん)生(じょう)日(び)会(かい)のためにケーキを焼(や)くつもりです。

  • O Tom vai fazer um bolo para a festa de aniversário da Mary.

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)ためにケーキ焼(や)くつもり

Correspondência automática

トムのお誕(たん)生(じょう)日(び)会(かい)に行(い)きたくないんだったら、行(い)かなくてもいいよ。

  • Se não quiseres ir à festa de aniversário do Tom, não precisas de ir.

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)行(い)くだったらなくてもいい

Correspondência automática

お誕(たん)生(じょう)日(び)は何(なん)月(がつ)ですか。

  • Em que mês é o seu aniversário?

Palavras:お誕(たん)生(じょう)日(び)何(なん)月(がつ)ですか

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar