シャワーを浴(あ)びる

温(あたた)かいシャワーを浴(あ)びると、体(からだ)が温(あたた)かくなります。

• Quando tomo um duche quente, o meu corpo aquece.

仕(し)事(ごと)が終(お)わって、シャワーを浴(あ)びると心(こころ)がスカッとする。

• Depois de terminar o trabalho, quando tomo um duche, sinto-me revigorado.

友(とも)達(だち)とスポーツをして、汗(あせ)を流(なが)して、シャワーを浴(あ)びた。

• Fiz desporto com amigos, suei e tomei um duche.

朝(あさ)シャキッと冷(つめ)たいシャワーを浴(あ)びると、気(き)持(も)ちがすっきりする。

• Quando tomo um duche frio e revigorante de manhã, sinto-me revigorado.

シャワーを浴(あ)びると、水(みず)が**プチュッ**と勢(いきお)いよく出(で)てきた。

• Quando tomei banho, a água saiu com um pequeno estalido repentino.

さて、運(うん)動(どう)が終(お)わったから、シャワーを浴(あ)びてリラックスしましょう。

• Bem, como o exercício terminou, vamos tomar um duche e relaxar.

シャワーを浴(あ)びるとき、こすり洗(あら)いすぎるとヘアが抜(ぬ)けやすくなります。

• Ao tomar banho, se esfregar demasiado, o cabelo cairá com mais facilidade.

シャワーを浴(あ)びていると、水(みず)が**どっぴゅ**と床(ゆか)に落(お)ちる音(おと)がした。

• Enquanto tomava banho, ouvi o som da água a cair com um grande jato no chão.

シャワーを浴(あ)びた**とたん**、体(からだ)が温(あたた)まり、眠(ねむ)気(け)でいっぱいになりました。

• Mal tomei banho, o meu corpo aqueceu-se e fiquei cheio de sono.

友(とも)達(だち)とバスケをして、汗(あせ)を流(なが)してから、シャワーを浴(あ)びてリフレッシュしました。

• Joguei basquetebol com amigos, transpirei um pouco e depois tomei um duche para me refrescar.