しきりと

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbio

   frequentemente; repetidamente; constantemente

   EN frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: しきりに

   彼(かれ)らの離(り)婚(こん)がしきりと近(きん)所(じょ)のうわさに上(あ)がっている。

   • O divórcio deles é constantemente o assunto de conversa na vizinhança.

   Palavras:彼(かれ)ら離(り)婚(こん)がしきりと近(きん)所(じょ)の噂(うわさ)に上(あ)がる

   Verificado
2. 2

   ardentemente; intensamente; com afinco

   EN eagerly; keenly; strongly; intently

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: しきりに

   彼(かれ)はしきりと一(ひと)財(ざい)産(さん)作(つく)りたがっている。

   • Ele quer constantemente fazer uma fortuna.

   Palavras:彼(かれ)はしきりと一(ひと)財(ざい)産(さん)作(つく)るたがる

   Verificado
3. 3

   muito; extremamente; terrivelmente

   EN hard; terribly; extremely; severely

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: しきりに

Frases de exemplo 2