そうなんですか

そうなんですかsounandesuka

Raro ou especializadoExpressão

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

expressão

é assim?
EN is that so?

Ver também: そうなんです

Frases de exemplo 3

そうなんですか？

É mesmo?

Palavras:そうなんですか

Correspondência automática

え、そうなんですか！また一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になりました。

Ah, é mesmo?! Aprendi mais uma coisa.

Palavras:そうなんですか一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になる

Correspondência automática

「由(ゆ)美(み)さん、見(み)てくださいよ。斎(さい)藤(とう)さん、また晴(はる)也(や)くんいじめてますよ」「ほんとだ。この間(あいだ)、晴(はる)也(や)くん、マネージャーに褒(ほ)められてたから、それが気(き)に入(い)らないんじゃないの？」「そうなんですか？」「さぁ？斎(さい)藤(とう)さんに聞(き)いてみたら？」

«Yumi-san, veja só. O Saito-san está a chatear o Haruya-kun outra vez». «É verdade. No outro dia, o Haruya-kun foi elogiado pelo manager, será que não é porque ele não gostou disso?». «A sério?». «Não sei. Por que não pergunta ao Saito-san?»

Palavras:見(み)るくださいいじめるこの間(あいだ)マネージャー褒(ほ)めるれるそれが気(き)に入(い)るんじゃそうなんですか聞(き)く

Correspondência automática