Registar-se

ムキムキ

ムキムキmukimuki

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -naadjetivo -noadvérbio

musculado; forte
EN muscular; brawny

coloquial

Frases de exemplo 2

別(べつ)にムキムキになれって言(い)うんじゃないけど、ある程(てい)度(ど)は筋(きん)肉(にく)鍛(きた)えとかないとそのうち寝(ね)たきりになっちゃうよ。

Não estou a dizer que tenhas de ficar musculado, mas se não treinares os músculos até certo ponto, acabas por ficar acamado.

Palavras:別(べつ)にムキムキっていうんじゃある程(てい)度(ど)筋(きん)肉(にく)鍛(きた)えそのうち寝(ね)たきりちゃう

Correspondência automática

スマホいじりながらダンベル上(あ)げてたら片(かた)腕(うで)だけムキムキになってしまった。

Enquanto levantava halteres enquanto mexia no telemóvel, apenas um braço ficou musculado.

Palavras:スマホいじりながらダンベル上(あ)げる片(かた)腕(うで)ムキムキしまった

Correspondência automática